;[li6 cyjf ljsf;qmd

gf]6 M n]vsn] eGg vf]h]sf] s'/fx? /fd|/L a'em\g s[kof n]vssf] ;Gb]z k9\g'xf];\ .

2.1

cflbdf (In the Beginning)

æcflbdfÆ zAbaf6 afOansf] ;'? x'G5 . xfdL k|To]sn] cfkm}nfO{ ;f]Rg' kg]{ kZg s] 5 eg] æcflbdf s] sf] xf] < jf s] sf] ;'?df xf] < s] ;f/f a|DxfG8sf] cflbdf < cflb ha k/d]Zj/sf] pTklQ eof] . cflbofsf] cy{ ;[li6s} cflbdf xf] cyjf dflg;sf] lglDt k/d]Zj/sf] of]hgfsf] cflbdf xf] . wd{zf:qdf cGoq x]bf{ pxfF klxn] b]lvg} sfddf x'g'x'GYof] eGg] s'/fsf] ;+s]t ub{5, s]xL ;dosf] nflu ha k/d]Zj/n] cfˆgf] gh/ k[YjL lt/ nufpg' eof] M To;}n] d ljZjf; ub{5' ls k/d]Zj/n] eGb} x'g'x'G5 ls æcflbdf dflg;sf] lglDt k/d]Zj/sf] of]hgf eGbf cufl8g} pxfFn] :ju{ / k[YjL ;[li6 ug'{ eof] .

2.2

afOansf] egfO{ cg';f/ t k[YjL t klxNo} cl:tTjdf lyof] t}klg cfsf/ ljgfsf], z'Go / cGwsf/n] (Deep) sf] ;txnfO{ 9fs]sf] lyof] . Deep -ulx/O{_ lxqm'af6 ;fef/ ul/Psf] zAb xf] . o;n] kfgLsf] efunfO{ hgfpFb5, pbfx/0fsf] nflu ;d'Gb| cyjf hldg d'lgaf6 kfgL k"lt{ ;Dejt b'j} p:t} cledfGo 5g\ . Pp6} dfq jf:tljstf rflx of] xf] ls k[YjL cfsf/ ljgf / z"Gosf] 7"nf] ljz]iftf 5 . o; egfOdf ;[li6 ul/Psf] zAbn] k/d]Zj/n] eGg vf]Hg' ePsf] cy{ k9\g ;lsG5 . ha k/d]Zjn] æ;[li6 ug'{ eof]Æ eGg] zAb rnfpg' eof] o;sf] cy{, cfhef]ln dflg;x?df æ;[li6 ug'{eof]Æ zAbsf] cy{ s] xf] cyjf (ENCOMPASSES) Æufleg'sf]Æ cy{ s] xf] eGg] ljifodf unt wf/0ff /x]sf] kfOG5 .

2.3

s'dfn] / df6f] (POTTER AND CRAY)
cfudjQ zld{ofsf] k':tsdf Pp6f b[li6fGtdf k/d]Zj/ pxfFsf] cfudjQmf ;+u af]Ng' x'G5 .

o'ld{of 18! 1 – 6

!_     yld{of sxfF cfPsf] k/d]Zj/sf] jrg oxL xf] <
@_     ætn s'dfn]sf] 3/df hf, / ToxfF d tnfO{ d]/f] ;Gb]z lbg]5' .Æ
#_     To;}n] d tn s'dfn]sf] 3/df uP . ToxfF To;n] cfˆgf] rSsfdf s]xL agfO /x]sf] d}n] b]v]+ .
$_     t/ To;n] agfO/x]sf] df6f]sf] efF8f] To;sf] xftdf ljlu|of], o;sf/0f s'dfn]n] cfkm"nfO{ dg k/] cg';f/sf] csf]{ efF8f] agfof] .
%_     ta k/dk|e'sf] of] jrg d sxfF cfof] .
^_     x] Oh|fPnsf 3/fgf o; s'dfn]n] u/] em}+ s] d tnfO{ klg ug{ ;lSbg / < k/dk|e' eGg'x'G5 . æx] Oh|fPnsf] 3/fgf, s'dfn]sf] xftdf df6f] eP em}+ tF klg d]/f] xftdf 5;\ .

2.4

k/d]Zj/ cfkm"nfO{ s'dfn] ;+u / O;|fPnnfO{ s'dfn]sf] rSsfdf ePsf] df6f] ;+u bfFHg' x'G5 . /f]dL ( M @) – @! df xfdL k9\5f}+ .

@)    t/ dflg; eP/ k/d]Zj/nfO{ hjfkm nfUg] ltdL sf] xf} < s] 9fn]/ agfPsf] a:t'n] cfkm"nfO{ agfpg]nfO{ ædnfO{ lsg of:tf] agfPsf] eG5 / <

@!    s] Pp6}} df6f]sf] l9sfaf6 Pp6f csf]{ efF8f] / csf]{ rflx t'R5 sfdsf] nflu agfpg] df6f] dfly dfly s'dfn]sf] clwsf/ 5}g / <

2.5

km]/L Psrf]6L s'dfn] / df6f]sf] pbfx/0f b]V5f}+, k/d]Zj/n] cfkm"nfO{ s'dfn]sf] ?kdf clg olt v]/ dflg; Pp6f agfOPsf] a:t'sf] ?kdf, clg dflg; t df6f] xf] egL aofg ug'{x'G5 .
k|sfzdf v|Li6 pxfFsf] hlt–hltsf] dflysf] clwsf/sf] ljifodf af]Nb} x'g'x'G5, km]/L dflg;nfO{ s'dfn]sf] efF8f]sf] ?kdf ;+s]t ub{5 -k|sfz @M @&_ efF8f h'g efF8f cGgtf]uTjf kml6g]5 . olb xfdLn] oL pbfx/0fnfO{ d"NofÍg u/]/ o;nfO{ k/d]Zj/sf] ;[hgfTds s[ofdf nfu' u/]sf] v08df ha pxfFn] æ;'li6Æ eGg' x'G5 o;sf] cy{ s] xf] < eg]/ lbdfudf k|i6 lrq0f cfpg yfN5 .

2.6

o; lrq0fnfO{ cj xfdL ;[li6sf] syf;+u hf]8f} . ha k/d]Zj/ k[YjLdf k'Ug' eof] dflg;sf] Oltxf;dsf] ;'?df k[YjL df6f]sf] 8Nnf h:tf], ljgf cfsf/sf] lyof] / To;} dfly kfgL nufpg' eof] . s'dfn]nfO{ lgdf{0fsf] nflu b'O{j6f tTj geO{ x'Fb}g, …df6f]Ú / …kfgLÚ / jt{dfgsf ;[li6df xfdL oL b'j} tTjnfo{ b]Vg ;lsG5 . ofb ug'{xf];\ pxfFn] k[YjL / kfgLnfO{ ;[li6 ug{ yfNg' ePg ltgLx? t klxNo} s'dfn]sf] df6f]sf] y'k|f]n] s'dfn]sf] rSsfnfO{ s'/]sf] h:t} s'/L/x]sf] lyof] . :ki6 ?kdf logLx? s]xL cufl8g} agfOPs]f tof/L / dflnssf] xftnfO{ klv{ /x]s]f lyof] .

2.7

k[YjL k'gM(REPLENICH THE EARTH) eg'{

k|yd lhljt a:t'x? agfpg'nfO{ of] df6f] klxnf klg k|of]u eO{;s]sf] s'/fnfO{ wd{zf:qn] ;+s]t ug{ vf]h]sf 5g\ . t/ xfdLnfO{ oL klxnfsf] ;a} s'/fx?sf] k"0f{ hfgsf/L lbO/fVg' cfjZos 7fGg' ePg o;/L of] Pp6f 7"nf] /x:osf] ?kdf /xof] . cjzo klg olb k[YjLsf] pTklQ eGbf cl3 s] lyof] eGg] hfgsf/L eP b]lv Tof] eGbf cufl8 s] lyof], To; eGbf cl3 cl3 hGg rfxGYof} . olb k/d]Zj/n] dflg;x?sf] o:tf vfnsf lh1f;fx?nfO{ pxfFsf] zf:qdf AofVof u/]/ ;Gt'i6 kfg{ vf]Hg[ eof] eg] , pxfFsf] wd{zf:q t rfF8} k[YjL eGbf klg 7"nf] x'g] lyof] . oL k"0f{ ;[li6sf] j[tfGt sxfF pNn]v ul/Psf] . tn pNn]v s'/fx? ljrf/ ug'{xf];\ .

2.8

ha gf]cf / p;sf] kl/jf/ hxfFaf6 lg:s]/ hldgdf plqof], k[YjL km]/L e/ eGg] cf1f lbg'eof] -pTklQ (M!_ . xfdLnfO{ yfxf 5 ls k[YjL klxnfg} Psrf]6L cbfdsf] ;Gtfgn] a;f]af; u/]/ el/ ;s]sf] lyof] h;dWo] gf]cf cfkm}+ klg cbfdsf] ;Gtfg xf] . o;/L xfdLn] a'‰g ;S5f}+ ls k/d]Zj/n] gf]cfnfO{ lsg k[YjLnfO{ km]/L eg'{ eg]/ cf1f ug'{ eof], lsgeg] klxnfg} cbfdsf] ;Gtfgn] a;f]af; ul/;s]sf] lyof] . k/d]Zj/n] ;fwf/0f ?kdf gf]cfnfO{ k[YjLnfO{ eg'{ eg]/ cf1f ug'{ ePg lsgeg] of] eGbf cufl8g} Psrf]6L e/L ;s]sf] lyof] To;}n] pxfFn] gf]cfnfO{ km]/L k[YjL eg'{ eGg] cf1f lbg' eof], / oxL ;To  cbdl;t klg nfu" x'G5 .

2.9

ca …eg'{Ú / ækm]/L eg'{Æ zAbx?s]f af/]df Psl5g ljrf/ ug'{xf]; . oL b'O{j6f zAbx?sf] jLrdf s] leGgtf 5 < …km]/L eg'{Ú sf] cy{ of] km]/L ug'{ h;df klxnfsf] jf:tljstfnO{ k|s6 ul/Psf] x'G5 . lsªh]D; ;+:s/0f afOandf s] phfu/ ul/Psf] 5 ha k/d]Zj/n] cfbdnfO{ k[YjLnfO{ dflg;x?sf] hg;+Vof km}nfpg' eGg] cf1f lbg' eof] Tolt a]nf gf]cfnfO{ k[YjL km]/L eg'{ egL cf1f lbg' ePem}+ cfbdnfO{ klg pxL zAb …km]/L eg'{Æ zAb k|of]u ug'{ ePsf] lyof] . -pTklQ !M@*_ . …km]/L e'g{Ú eGg] zAbnfO{ lxa|'df "Male" df cg'jfb ul/G5 h;nfO{ MAW – Lay cyjf Maw – law sf] pRrf/0f ul/Psf] (Strong's Heb & 390) / cflbd cy{sf] h/fsf] ?kdf y'k|} ;+Vof df pNyf ul/Psf] lyof] h;sf] dWoaf6 …km]/L eg'{Ú eGg] zAb klg b]vf k/]sf] xf] . of] df6f] / kfgLsf] 8Nnf h;nfO{ xfdL k[YjL eG5f} k|of]u x'gnfO{, km]/L alggnfO{, km]/L dflg;x?n] el/gnfo{ klv{ /x]sf] lyof] t/ s] klxnfsf] ;[li6df /fd|f];+u k|of]u ePsf] lyof], h;nfO{ pxfFn] ;j{gf; ug'{ ePsf] lyof] , ;fjb of] h'g pxfFsf] zq'x?sf] jf;:yfg ePsf] lyof] .
cYo"j !M &
k/dk|e'n] z}tfgnfO{ ;f]Wg' eof], …tF sxfFaf6 cfO{;\ <Æ To;n] eGof], æk[YjLdf rf/}lt/ 3'dlkm/ ub{} cfPs]f x'F .Æ

2.10

o;sf] cy{ of] lyof] ls h'g k[YjL dflnssf] xftn] 5'g klv{/x]sf] lyof], klxNo} ToxL xftn] k|of]u ul/;s]sf] cfsf/df NofPsf] lyof] . of] klxnf csf]]{ hLljt k|f0fLx?af6 Psrf]6L d/L;s]sf] lyof], Tolt v]/sf afFsL /x]sf k[YjLsf] df6f] leq e]6fOG5 . ltgLx? dflg;sf] nflu cjz]if ag]/ /x]sf] 5 . clxn] xfdL o;nfO{ hLJZd eGb5f}+, bfgLPnsf] k':tsdf eljiojf0fL ul/P h:t} ltgLx?nfO{ k[YjLsf] ;txdf NofpgnfO{ ctfplt ug]{ / zlQm vr{ ub{5g\ .

bflgon !@M$
t/ ltdL rflx+ x] bflgPn, o; rd{kqsf d'¶fsf jrgx? cGtsf] ;do;Dd aGb u/L df]xf]/ nufP/ /fv . w]/} hgf 1fg a9fpgnfO{ otf / ptf hfg]5g\ .

2.12

of] zlQm vlgh t]naf6 ljsl;t ePsf] lyof], ;|f]t klg cjz]if OGwgsf] ?kdf lrlgG5 . Vofn /fVg'xf];\\ ls ut ztfAbL;Dd dfq} ljZjAofkL ?Kdf of] zlQmsf] k|of]udf cfPs]f xf] .
o;nfO{ a'‰gsf] nflu k[YjLsf] cfo' ;DaGwL OZj/zf:q / lj1fgsf] jLrdf ePsf] k'/fgf] ts{nfO{ /fVg' plrt xf]nf . lj1fgsf] ljifodf ls+uh]D; ;+:s/0fn] atfPsf] s'/fnfO{ ;fx|} dg k5{ tkfO{nfO{ gL <

! ltdf]oL ^M@)
x] ltdf]oL h'g 1fgnfO{ 1fg eGg' g} em'6 s'/f xf] o;sf cz'4 / Joy{sf jsjfb / lj/f]wx?af6 tls{P/ ltdLn] ltd|f] lhDdfdf ;'lDkPsf] s'/fsf] /fvjfnL u/ .

sk leqsf] lhjfZd -cjz]if_ [The Fossil in the Cup):

2.13

jfOjnsf] o; v08sf] cfwf/df kfjn ltd]oLnfO{ ljleGg em'6af6 cnu /xg r]jfjgL lbG5 . lj1fgn] bfjL ub{5 ls k[YjLdf kfOPsf a:t'x?sf] cfo' afOjndf AofVof ul/Psf] k[YjLsf] cfo' eGbf nfdf] 5 . jf:tljstf s] xf] eg] k[YjL slt aif{ of] jfOjnn] eGb}g, ;Demg'xf]; of] cfsf/ ljgfsf] / ;'Go lyof] . k/d]Zj/n] gofF ;[li6 agfpg' ePs]f a]nfdf dnfO{ Pp6f s]xL ;fwf/0f pbfx/0fx? AofVof ug]{ cg'dlt lbg'xf];\ .

2.14

dfgf} tkfO{sf] cufl8 d Pp6f ;]/fldssf] sk lnO/x]sf] 5' . sksf] Ps 6'qmf v:b} o;df hf]l8Psf]x?n] k|s6 ul/lbPsf] a}1flgs ljZn]if0f cg';f/ df6f]df kfPsf] hLjfZd -cjz]if_ bzxhf/ aif{ k'/fgf] 5 . sksf] lk+wdf nufPsf] 5fkn] k|i6 eGb5 ls sk b'O{jif{ c7fl8 agfPsf] lyof] . sk slt aif{ k'/fgf] xf] < lj1fgn] eG5 bz xhf/ aif{ k'/fgf] oxfF lg/ ljjfb kb{5 . olb tkfO{n] ;a} k'vf{x?sf] pd]/nfO{ hf]8\b} cfbd ;Dd k'¥ofpg] xf] eg] tkfO{ nueu ^ xhf/ aif{sf] xf/fxf/Ldf k'Ug' x'g]5, t/ klg ;[li6df b]lvPsf kbfy{x? w]/} k'/fgf] b]vf kg{ ;S5 . lj1fgn] o;nfO{ c+lst ub{}g . o;sf] dtna lj1fgn] g;s]/ xf]Og, Pp6f a}1flgsnfO{ p;sf] sf/ slt aif{ k'/fgf] eof] eg]/ g;f]Wg' xf]nf cjZo klg Ps aif{ b'O{ aif{ jf s]xL aif{ k'/fgf] eg]/ hjfkm lbg]5g\ . t/ pgLx?sf] sf/df k|of]u x'g] ;fdu|Lsf] kbfy{nfO{ xhf/f}+ aif{ cufl8sf] ldlt lbG5 . olb a}1flgsx?n] pgLx?sf] sf/sf] pd]/nfO{ c++lst ug{ ;lsG5 eg] k/d]Zj/sf] ;[li6sf] klg k|of]u ul/g] kbfy{x? eGbf pd]/ sdg} x'G5 eg]/ lsg a'‰g g;s]sf] xf]nf <

2.15

æcflbdf k/d]Zj/n] :ju{ / k[YjL ;[li6 ug'{ eof], k[YjL cfsf/ ljgfsf] / z'Go lyof] .Æ of] slxn] lyof] < z'? slxn] lyof] < xfdLnfO{ atfpg k/d]Zj/n] rfxg' ePg . k[YjLsf j:t'x? ljgf cfsf/df slt ;Dd /xof] eGg] af/]df hfGg] xfdL;+u s'g} pkfo 5}g . of] ;[li6sf] k|s[of Toltv]/ z'?x'G5 ha s'dfn]n], :juL{o d'lt{sf/n] o; k[YjLsf] df6f]nfO{ dfgj jf;:yfgdf kl/0ft ug{nfO{, cfsf/ lbb}+, agfpFb} df6f] d'‰b} ug'{'x'G5 .

2.16

æcyfx ;d'b|dfly cGwsf/ lyof]Æ eGg] jf:tljstfn] k[YjLsf] o; cj:yfdf k/d]Zj/sf] pkl:ylt lyPg eGg] s'/f k|i6 kfb{5 . k/d]Zj/ Hof]lt x'g'x'G5, pxfFsf] pkl:yltdf s'g} s'/f klg cGsf/df /xFb}g . -! o'xGgf !M!%_

ofs'j !M!&
æx/]s c;n bfg / x/]s l;4 j/bfg :ju{af6 xf], of] a/bfg Hof]ltsf lktfaf6 cfpF5 . abnL /xg] 5fFof h:tf] pxfFx?df s'g} x]/km]/ x'Fb}g .Æ

o'xGgf *M!@
o]z"n] km]/L ltgLx?nfO{ eGg'eof], æd ;+;f/sf] Hof]lt x'F . dnfO{ k5\ofpg] cGwsf/df lx8\8'n ug]{5}g, t/ To;n] hLjgsf] Hof]tL kfpg]5 .Æ

2.17

ha k/d]Zj/n] æpHofn] xf];Æ eGg' eof] pxfF ckm}+;+u af]Nb} x'g'x'GYof] . ;[li6sf] rf}yf] lbg;Dd k[YjLnfO{ pHofnf] kfg{nfO{ s'g} Hof]lt /fVg' ePsf] lyPg . rf}+yf] lbgdf df6f] k[YjL k/d]Zj/sf] dlxdfsf] k|sfzn] 9flsof] . s] s'g} crDdsf] s'/f 5 xf];\, jg:ktL a9\of], ljp lbof], ?vx? a9\of] kmn kmNof] <

2.18

slt nfdf] xf] Ps lbg (How Long is It Day)]

gofF lgod wd{zf:qn] xfdLnfO{ atfpFb5 ls k/d]Zj/sf] lglDt Ps lbg xhf/ aif{ em} / xhf/ Ps lbg em} x'G5 . -@ kq'; #M*_ k/d]Zj/n] :ju{ / k[YjL 5 lbgdf agfpg ePg a? xhf/f}+ aif{ nufP/ ljsf; u/fpg' eof] eg]/ To; v08nfO{ AofVof u/]s]f d}n] af/Daf/ ;'g]sf] 5' . k|To]s lbgn] cj:oklg Psxhf/ aif{sf] k|ltlgwLTj ul//x]s]f x'G5 o; s'/fnfO{ dflysf] egfOn] aofg u/]sf] 5 . oq'; dfkm{t k/d]Zj/ s] eGb} x'g'x'G5 eg] s'g} klg dfG5]n] xhf/aif[df ug]{ sfd pxfFn] Ps} lbgdf k"/f ug'{x'G5 clg xhf/ aif{ eg]sf] ;do / ;Ldf /xLt k/d]Zj/sf] b[li6df Pslbg a/fa/ xf] . k/d]Zj/ l;df /lxt x''g'x'G5 To;}n] o; egfO{nfO{ cfn+sf/Ls ?kdf lng' kb{5 lsgls o;n] gt k/d]Zj/sf] zlQm 36fpFb5 gt a9fpF5g} . k/d]Zj/n] k"0f{?kdf s'g} klg dflg;n] Psxhf/ eGbf aif{df k"/f ug]{ sfd eGbf a9L Ps lbgd ug{ ;Sg' x'G5 .

2.19

cfl:ts qmd ljsf; (Theistic Evolution) lj1fgsf] csf]{ l;4fGtn] cfl:ts qmd ljsf;nfO{ c+ufn]sf] 5 . o; em'6f] l;4fGtn] k/d]Zj/n] Pp6f lkmlnËf]nfO{ ;[li6 ug{ eof], o;nfO{ ;a} cg'j+lzs u'0fx? xflnlbg' eof] / o;nfO{ o; ;+;f/df ePsf / klxnf cl:tTjdf ePsf k|f0fLx?sf] ?kdf ljsl;t ;Sg] agfpg' eof] eGg] ljrf/ wf/0ff logLx?n] /fVb5 . h;n] o; em'6f] lzIffnfO{ ljZjf; ub{5 / k|rf/k|;f/ ub{5 . logLx?n] afOjnn] l;sfpg] ;[li6sf] j[tfGtnfO{ oyfy{ xf]Og sljtf dfq ;DemG5 . of] em'6f] lzIff ljZj;Lx?sf] jLrdf dfq kfOPsf] 5}g . o;nfO{ ?9LjfbLsf] ?kdf lnP tfklg ljleGg d08nLx? / lqmlZrog sn]hx?df klg ljBdfg 5g\ .

2.20

oyfy{ ;To
em"6f]lzIff s] xf] < s'g} klg lzIff h;n] wd{zf:qdf n]lvPsf] k/d]Zj/sf] jf:tljs jrg l;t ljjfb NofpF5 Tof] em"6f] lzIff xf] . h] s'/f jf:tljs / oyfy{ lyof] oL ;a}nfO{ k/d]Zj/n] ;+u|xLt ug'{ ePs]f 5 . cudjQmfx?nfO{ lbg' ePsf] ;kgfx? / bz{gx?sf] cy{ oyfy{ lyof] . p;sf] b[i6fGtx? / a9fOr9fOn] jf:tljs ;TonfO{ wSsf k'Ug ;SYof] igls c;/ kfg{ ;SYof] / ;a} wd{zf:qx? k/d]Zj/sf] k|]/0ffaf6 lbg' ePs]f xf] .

@ ltdf]oL #M!&
æ;Dk"0f{ kljqzf:q k/d]Zj/sf] k|]/0ffaf6 ePs]f xf], / of] l;sfpgnfO{, ctL{ lbgnfO{, ;RofpgnfO{, wfld{stfdf tflnd lbgnfO{ nfebfos x'G5 .Æ

@ kq'; !M @) – @!
@) ;j{k|yd ltgLx? of] a'‰g' kb{5 ls kljq wd{zf:qsf] s'g} cudjfg0fL JolQmut JofVofsf] ljifo xf]Og . @! lsgls dflg;x?sf] OR5faf6 s'g} cudjf0fL cfPg, t/ kljq cfTdfsf] k|]/f0ff kfP/ dflg;x?n] k/d]Zj/sf] tkm{af6 af]n]sf x'g\ .

2.21

ha uLt, sljtf, ;kgf x'GYof] tk/d]Zj/n] eGg' x'GYof] . Joj:yf #M!( olb pxfFn] o;nfO{ sljtf eGg' ePg eg] of] jf:tljstf xf] . pxfFsf] sljtf g} eg] klg ;To jf:tljstf xf] . h:t} pbfx/0fsf] nlfu ehg ;+u|x @@.

2.22

k/d]Zj/sf] hf]8 (God's Emphasis)]

h;n] k/d]Zj/sf] wd{zf:q cWoog ub{5 To;n] rfF8}g} dx;'; ug'{x'G5 ls ha s'g} s'/f] km]/L bf]xf]/L /fV5, o;sf/0fn] xf] ls k/d]Zj/ xfd|f] Wofg s]lGb|t u/fpFb} xfd|f] lh2Ljfnf lbdfudf s]xL ljz]if kf7 lxflnlbg rfxg' x'G5 . o:t} 36gf pTklQsf] klxnf] cwoodf ;[li6sf] j[tfGtdf ePsf] 5 .

2.23

k/d]Zj/ h;n] dflg;nfO{ dflg; cfkm}+n] eGbf a9L lrGg' x'G5, yfxf kfpg' eof] ls xfdLn] ;[li6sf] cfZro{sd{ eGbf aflx/ uP/ JofVof ug]{ sf]lzif ug]{5 eg]/ . ha lj1fgn] ;[li6sf] af/]df aofg ug{ ;Sb}g pxfFsf] argnfO{ ljuf/]/ eP klg ltgLx?n] s]xL k|df0fx? h'6fpg] 5g\ eGg] pxfFnfO{ yfxf lyof] . o:tf vfnsf d"v{ Jojxf/nfO{ t6:y kfg{sf] nflu pxfFn] ;[li6sf] j[tfGtnfO{ bf]xf]l/Psf] egfOdf abNg' eof] cfdfa'afn] bf]xf]¥ofO{ aRrfnfO{ l;sfPem}+ l;sfpg' eof] . k/d]Zj/n] lglZrt ljGb'nfO{ k|i6 kfg{ slt xf]l;of/L x'g'x'G5 eGg] s'/fnfO{ x]g'{xf];\ .

2.24

Pp6f rf}lj; 306fsf] lbg (A Twenty Four Hours Day)

;[li6sf] k|To]s v08 kl5 egfO{ c+lst x'G5, æ;fFem k¥of] / ljxfg eof] klxnf] lbg bf];|f] lbg, t];|f] lbgÆ cflb . k|To]s rf}lj; 306fsf] lbgdf Pp6f ;fFem / ljxfg x'G5 . o;}n] bfjL u/] em} Ps lbg a/fa/ Ps xhf/ aif{ eP b]lv ToxfF Ps lbgdf sof}+ /ftx? / ljxfgx? x'g] lyof] . lbgsf] cy{nfO{ csf]{ j}slNks cy{df ljZjf; ug]{x? klg 5g\ . h:t} pbfx/0fsf] nflu æv|Li6sf] lbgdfÆ o;sf] cy{ v|Li6sf] ;dodf xf] . o;n] klg slxn] slx unt lb;f lt/ nfg ;S5 . o:tf] cj:yfdf lbgsf] cy{ x'gsf] nflu ;fFem / ljxfgsf] cfjZostf kb}{g . o;tf zAbfjnLx?sf] xfdLnfO{ Pp6f dfq l;ldt a'emfpg] agfpF5 . To;}n] xfdL clxn] Ps}lbg cy{ Ps} ;fFem / Ps} ljxfgsf] af/]df s'/f ul//x]sf 5f}+ .

2.25

s;}n] o; ljifodf ts{ unf{g ls Tof] lbg t rf}lj; 306fsf] w]/} nfdf] lyof] . of] ts{ unt xf] . k|z+;gLo xf]Og eGg] w]/} sf/0fx? 5g\ . ;j{k|yd–pTklQsf] k':tsdf ePsf dflg;x?sf] af/]df ljz]if u/]/ hnk|no eGbf clwNnf] ;dosf dflg;x?sf] cfo'sf] af/]df ljrf/ u/f}+ . afOansf] clen]v cg';f/ cbd *#) aif{;Dd afRof] . olb pm afFr]sf] k|To]s lbg a/fa/ Ps xhf/ aif{ x'g] xf] eg] lxGb' Sofn]08/ cg';f/ cbd ##,$*,)),))) aif{ ;Dd afFr]sf] x'g' kb{5 . h;n] o;nfO{ c+ufn]sf] 5 ltgLx?n] cbd *#) aif{ ;Dd afFRof] eGg] s'/fdf ljZjf; ug{ w]/} ufx|f] / jf:tljs ;d:of klg xf] . ToxL gfk cg';f/ jfOjnLo Oltxf;sf] ;a} eGbf nfdf] ;do;Dd afFRg] dy'z]nx t #$,**,$),))) aif{sf] pd]/df dfq d¥of] h;sf] bfFhf]df cfbdsf] pd]/ klg Pp6f ;fgf] ars h:t} x'GYof] .

2.26

bf];|f] ;[li6sf] nueu b'O{xhf/ jif{kl5 pxfFn] cfkm\gf] kl/>daf6 lng'ePsf] lj>fd lbgnfO{ kfngf ug{sf] nflu O;|fPnL hfltnfO{ ;Demfpg'eof] . pxfFn] O;|fPnLnfO{ o; lbgnfo{ kljq /fVg' elg cf1f ug'{eof] / km]l/ Psk6s o;sf] cjlwnfO{ a0f{g ug'{eof] h'g xfdLn] eg]sf] z'qmaf/sf] ;"o{:tb]lv zlgjf/sf] ;"o{:t;Dd /xG5 . -k|:tfg !^M!!–#)_ lxa|'x?sf] lbg dWo/ftdf xf]Og ;"o{:t;Fu} ljT5 . of] /f]dg k/Dk/fnfO{ k5\ofpg] xf] . s[kof ofb ug'{xf];\ xfdLn] zjfy lbgsf] s'/f ul//x]sf 5f}+ . of] xhf/ jif{sf] xf]Og rf}lj; 306fsf] lbg xf] .

2.27

t];|f] xfdLn] …lbgÚ zAbnfO{ lxa|' efiffdf kl/eflift u/]sf] h:t} ?kdf cWoog ug}{ kb{5 . h'g efiffdf of] ;xL tl/sfn] ;'/lIft /flvPsf] 5 . lxa|' efiffdf lbgnfO{ Yowm elgG5, Yome eg]/ pRrf/0f ul/Psf] 5 (Strong's Heb 3117) . o;sf] dtna ;"o{sf] k|sfzsf] cfwf/df uGtL ul/g] 306fx? cyf{t\ ;"o{:tb]lv ;"o{:t;Dd rf}lj; 306fsf] lbg xf] . pTklQ &M!! df k|dfl0ft u/]sf] h:t} z'?b]lv g} o; zAbsf] cy{ kl/jt{g ePsf] 5}g .
pTklQ -&M!!–!@_
!!= gf]cfsf hLjgsf] 5;o jif{sf] bf];|f] dlxgfsf] ;qf}+ lbgdf 7"nf–7"nf åf/x? v'n] .
!@= clg rfln; lbg / rfln; /ft;Dd k[YjLdf kfgL kl//Xof] .

2.28

oxfF hn k|no eGbf 7Ls cl3sf] s'g} ljz]if lbgsf] af/]df dfq xf]Og Pp6f ljz]if dlxgfsf] af/]df klg xfdL k95f}+ . oxfF pTklQsf] k':tssf] rfln;lbg;Dd kfgL k¥of], k/d]Zj/sf] argsf] Pp6f r]tgzLn ljBfyL{sf] x}l;otn] ;fwf/0f rfln;j6f ;"o{:tb]lv ;"o{:t;Ddsf] lbgeGbf km/s tl/sfn] cy{ nufpg' d cfjZos 7flGbg . lglZrt ?kdf $) xhf/ jif{;Dd kfgL k¥of] eg]/ ljZjf; ug{ ;Sb}gf}+ .

2.29

ha k/d]Zj/ cfkm}n] bf]xf]/\ofpg'x'G5

kmfNt'kgdf cfwfl/t OZj/Lo qmdljsf; c:jLsfo{ x'g'sf] csf]{ sf/0f pTklQsf] k':tsdf ;[li6sf] a[tfGtdf kfpF5f}+ . k/d]Zj/n] ;fFem k¥of] / ljxfg eof] klxnf], bf];|f] lbg, t];|f] lbg cflbnfO{ k6s k6s bf]xf]¥ofPh:t} csf]{ s'/fnfO{ klg pxfFn] 3/L3/L bf]xf]¥ofpg' eof] . ;d'b|dfly ;'Vvf hldg b]Vg] ljlQs} k/d]Zj/n] eGg'eof] æe"ldn] jg:klt, aLp x'g] af]6lj?jfx? / kmNg] a[Ifx? cflbdf k[YjLdf pdf/f];\ .Æ ta To:t} eOxfNof] . -pTklQ !M!!_

2.30

s[kof ofb ug'{xf];\, jg:kltx? / ?vx?n] klxnfsf] k':tfn] h:t} af]6lj?jf pTkfbgsf] nflu ltlgx?n] cfkm\g} k|hflt cg';f/sf] ljp pdf/]sf] x'G5 . o;sf] dtna lj?jfx?, pbfx/0fsf] lglDt u'nfasf] af]6n] w]/} u'nfjsf] af]6 pdfb{5g\ . u'nfasf] af]6n] slxNo} klg cf?sf] af]6 pdfb}{g . cf?sf] af]6n] cfFksf] jf ;'Gtnfsf] af]6 pdfb}{g . qmd ljsf;sf] nflu Ps k|hfltaf6 csf]{ k|hflt pTkfbg jf pTkGg x'g'k5{ . o;sf] dtna d';faf6 la/fnf] aG5, la/fnf]af6 s's'/ x'G5, s's'/af6 3f]8f x'G5, 3f]8faf6 afFb/ / afFb/ dflg; x'G5 o:t} o:t} . olb tkfO{ o; s'/fdf ljZjf; ug'{x'G5 eg] tkfO{ Pp6f a}1flgs ;Totfsf] lhpFbf] pbfx/0f aGg' x'g]5, lsgeg] lj1fgn] tkfO{af6 Pp6f afFb/ agfPsf] b]Vg kfpg'x'g]5 . of] dfi6/ dfOG8 cg';f/ o;f] x'gsf] nflu w]/} jif{ nfUof] . To;}n] ;Dej eof] eg]/ bfjL ub{5g\ . xfdLn] of] k|dfl0ft ul/;s]sf 5f}+ ls k[YjLsf] cfsf/ gag]sf] cj:yfsf] cj:yf slt lyof] eg]/ yfxf 5}g . cfsf/ agfpgnfO{ slt ;do nfUof] Tof] yfxf 5}g . hLj hLjftx? / k[YjLdf hLjfgx?sf] sfo{sf] cl:tTjdf cfPsf] dfq nueu 5 xhf/ jif{ eof] . cfbdb]lv jt{dfg ;do;Ddsf dflg;sf] k"vf{x?nfO{ Ps kl5 csf]{ ub}{ oxfF;Dd cfpF5f}+ . To;}n] s'g}klg k|f0fL hfltsf] kfl/jfl/s hLjgLdf qm; eP/ csf]{ k|f0fL ePsf] 36gf b]Vg c;Dej 5 . a}1flgs gfk cg';f/ afOansf] ;[li6sf] j[tfGt cg';f/ t oL ;a} k|s[of k"/f x'g kof{Kt ;do x'Fb}g . o;nfO{ d]/f] dtna la/fnf]nfO{ csf]{ hftsf] aLp xfn]/ ;+:s/0f ug{ ;lsG5 t/ k|hflt g} abn]/ s's'/ agfpg ;lsFb}g . pbfx/0fsf] lglDt km"nnfO{ csf]{ lap;Fu ;+:s/0f u/fpg ;lsG5 t/ :of g} agfpg ;lsFb}g . olb To;f] xf]Og eg] lsg d'Vo k|hfltx? cfh;Dd /lxcfPsf] 5 <

2.31

xfdLnfO{ o; ;Totf l;sfpg k/d]Zj/ clt ;dlk{t x'g'x'G5 . To;}n] ToxL s'/fnfO{ pTklQ !M@!, @@, @$ / #% kbdf 3/L3/L bf]xf]¥ofpg' ePsf] 5 . clg @( kbdf xfdLnfO{ eGg'x'G5 ls k|To]sn] cfkm\g} k|hfltsf] aLp pdfg]{5 . of] ;Totf 3/L3/L ofb lbnfpg'sf] sf/0f s] xf] < lsg k/d]Zj/n] of] ;TotfnfO{ ofb lbnfpgsf] lglDt 3/L 3/L hf]8 lbg'x'G5 < s] dflg;sf] 1fgsf] 3d08sf] sf/0f ;[li6sf] syfnfO{ km]l/ agfpg] vt/fsf] sf/0f o;nfO{ hf]8 lbg'ePsf] xf] < b'j} s'/fnfO{ bf]xf]¥ofP/ k|i6 kf/]sf]n] s'g} klg ;fFrf] ljZjf;LnfO{ k/d]Zj/ / pxfFsf] argdf afx]s c? s'g} klg lsl;dsf] qmdljsf;sf] l;4fGtnfO{ ljZjf; ug{ cyf{t k/d]Zj/n] cf1f ug'{ePsf] s'/fdf afx]s cGoq ljZjf; ug{ c;Dej agfPsf] 5 . sf]lknfaf6 km"n, em'l;nls/faf6 k'tnL / r]kfufF8faf6 Eofu'tf] aGg] s'/f w|'j ;To xf], s;}n] gsfg{ ;Sb}g . lsg dflg;n] Pp6f ;fwf/0f / w|'j;To s'/fnfO{ lnP/ Joy{df ;[li6sf] k|lqmosf] af/]df JofVof u/]/ cfkm\gf] zlQm vr{ u/]sf] xf]nf < k/d]Zj/sf] af6f] xfd|f] af6f] xf]Og .
-oz}of %%M*–(_
*= ælsgls d]/f ljrf/x? ltdLx?sf ljrf/ xf]Ogg\ .Æ k/dk|e' eGg'x'G5 .
(= h;/L cfsfz k[YjLeGbf cNuf] 5, To;/L g} d]/f ljrf/ ltdLx?sf ljrf/eGbf cNuf 5g\ .

2.32

ha k/d]Zj/n] ;[li6sf] syf atfpg' eof] of] xfdLn] a'emf];\ eg]/ atfpg'eof] . o;nfO{ pxfFn] l;wf ?kdf k|i6 u/L ;Tos'/f atfpg'eof] .
cGTodf tkfo{ ha ;a} s'/fx? cl:tTjdf cfof] eGg ;Sg'x'G5, o;sf] nflu slt ;do lnof] < c? s'g} s'/f c;To / cndlng] x'g ;S5, t/ k/d]Zj/n] slxNo} klg em'6 af]Ng' x'Gg . k|foM ;a} v|Li6Logx? k|e" o]z"n] kfgLdfly lx8\g' eof], s'i7/f]u nfu]sf]nfO{ lgsf] kfg{eof], cGwf]nfO{ Hof]lt lbg' eof] / d[tsnfO{ af}/fpg' eof] eGg] s'/fdf ljZjf; u5{g\ . To;f] eP ToxL zlQmn] a|Xdf08nfO{ ;[li6 ug'{eof] eGbf lsg lj1fgsf] af6f] k5\ofP/ k/d]Zj/sf] zlQmdfly z+sf ug]{ < olb xfdLn] ;[li6sf] cfZro{sd{nfO{ :jLsfg{ ;Sb}gf}+ eg] s;/L d[To'af6 af}/L p7fO{ nufot k|e' o]z"n] ug'{ePsf cGo cfZro{ sd{x?nfO{ :jLsfg{ ;S5f}+ < olb xfdL oL cfZro{nfO{ OGsf/ u5f}{+ eg] o;n] xfdLnfO{ sxfF k'¥ofpF5 <
-! sf]l/GyL !%M!#–@!_
!#= t/ olb d[tsx?sf] k'g?Tyfg x'Fb}g eg]tf v|Li6 klg d[tsaf6 k'ghL{ljt kfl/g' ePsf] xf]Og .
!$= olb v|Li6 d[tsaf6 k'ghL{ljt kfl/g'ePsf] xf]Og eg]tf xfd|f] k|rf/ Joy{ x'G5, / ltdLx?sf] ljZjf; klg Joy{ x'G5 .
!%= To;eGbf a9L xfdL k/d]Zj/sf] af/]df em'6f ;fIfLx? 7xl/G5f}+, lsgls pxfFn] v|Li6nfO{ d[tsaf6 k'ghL{ljt kfg'{eof] elg xfdLn] k/d]Zj/sf] af/] ujfxL lbPsf 5f}+ . t/ ;fFRr} d[tsx?sf] k'g?Tyfg x'Fb}g eg] pxfFn] v|Li6nfO{ k'ghL{ljt kfg'{ePg .
!^= lsgls olb d[tsx?sf] k'g?Tyfg gx'g] ePtf v|Li6 klg d[tsaf6 hLljt kfl/g' ePg .
!&= v|Li6 k'ghL{ljt kfl/g' ePg eg] ltdLx?sf] ljZjf; Joy{ 5 / ltdLx? cem;Dd cfkm\gf kfkdf g} 5f} .
!*= ta t v|Li6df ;'tLuPsfx? klg gi6 ePsf 5g\ .
!(= olb o; hLjgsf] nflu dfq v|Li6df xfdLn] cfzf /fv]sf 5f}+ eg] xfdL;a} dflg;x?eGbf a9L bogLo x'G5f}+ .
@)= jf:tjdf v|Li6 d[tsx?af6 hLljt x'g'ePsf] 5 . ;'lthfg]x? dWo]df pxfFrflxF k|ydkmn x'g'x'G5 .
@!= lsgls h;/L dflg;af6 d[To' cfof], To;/L g} d[tsx?sf] k'g?Tyfg klg dflg;af6 g} cfof] .

2.33

k/d]Zj/sf] argdf ljZjf; ug'{xf];\, k/d]Zj/sf] argdf pNn]v ul/P h:t} ljZjf; ug'{xf];\, z+sf gug'{xf];\, v|Li6df tkfO{sf] cgGt hLjg k/d]Zj/sf] arg, afOandf tkfO{sf] e/f];fdf cfwfl/t /xG5 . k/d]Zj/ h] rfxg'x'G5 ToxL af]Ng'x'G5 / h] af]Ng'x'G5 ToxL rfxg'x'G5 .

;dfKt